Sóng Nhạc Trên Vách Núi
-
- tưởng nhớ về nhạc sĩ Trịnh Công Sơn
-
-
-
- cơn mưa chiều như ray rứt đổ
- những nỉ non mãi tiếc một ngày
- gió bay xa, tìm an giấc ngủ
- đường hắt hiu, vết mộng chân dài
-
- chiếc xe đen như màu chuyện kể
- cát bụi về, không vạn dặm xa
- nợ trả người đã mờ nhân thế
- chợt thầm buồn, chốn cũ hoang ca
-
- cõi xa xưa, mây buồn trôi vãng
- lần nằm mơ đã thấy qua đời
- tỉnh đêm ngàn, hoang vu nhạc bản
- khúc quỳnh hương, tình vẫn ra khơi
-
- vườn trăng vỡ, hoa tàn như khẽ
- chim lạc đàn, vách núi thở than
- lá ngỡ ngàng , mưa trời quạnh quẽ
- gió vô tình, tiếng hát mênh mang
-
- hư vô. Một nhánh hoa vàng
- quê hương một khoảng. Nhạc vang màu trời
-
- Trường Đinh
- 2.4.2001, uk
-
- Xin mời nghe
Sóng Nhạc Trên Vách Núi
Thơ: Trường Đinh
Nhạc: Mai Đức Vinh
Trình bày: Nguyễn Dung
- Real
Player
- mp3 (high
quality)
- Musical Waves Upon The Mountain Walls
-
- in memory of the musician Trinh Cong Son
-
-
-
- evening rain like grief falling
- as mourning sounds, forever, regretted the day
- wind flied far, searched for a peaceful sleep
- from silent way, trace of dreams like the long feet
-
- black funeral car like the colour of the tale
- dust and sand, be back, not thousand miles afar
- debts to be paid, already cast a blur on human life
- suđenly in a whisper, wildly sang in the old place
-
- from the past world, sad clouds drifted unintentionally
- once being dreamt, saw oneself passing the life
- woke in thousand nights, songs in wilderness
- piece of QuynhHuong music, from which love still sets sail
-
- in the garden of broken moon, flowers withered gently
- birds lost their way, mountain walls seem to lament
- leaves were surprisingly bitter, sky rain being lonely
- apathetic wind, singing voice so immensely
-
- nothingness. One branch of withered flowers
- homeland for a distant space. Music echoed
- through the colours of sky
-
- Truong Dinh
- 2.4.2001, uk
-
-
- Portrait of Trinh Cong Son
-
-
|